Real đã xác nhận thông tin về thương vụ Van der Vaart nhưng không cho biết đã trả bao nhiêu tiền cho Hamburg.
Tuy nhiên, theo báo chí Tây Ban Nha và Đức, Los Merengues đã phải móc túi 13 triệu euro (tương đương 20 triệu USD) để thuyết phục Hamburg chấp nhận giải phóng Van der Vaart.
Trong thông báo được đưa ra trên website chính thức của CLB về bản hợp đồng chuyển nhượng này, Real cho biết: “Real Madrid và Hamburg đã đạt được thoả thuận về một bản hợp đồng có thời hạn 5 năm với Rafael Ferdinand van der Vaart”.
Hôm qua (5/8), sau khi vượt qua cuộc kiểm tra sức khoẻ tại Real, Van der Vaart đã được chính thức giới thiệu với giới truyền thông tại sân Santiago-Bernabeu.
Việc Van der Vaart gia nhập Real Madrid ở thời điểm hiện tại được coi là sự tăng viện rất kịp thời cho Los Merengues, bởi họ sẽ không có Wesley Sneijder trong vòng ba tháng tới, sau khi tiền vệ người Hà Lan dính phải một chấn thương khá nghiêm trọng ở đầu gối trong khuôn khổ Emirates Cup diễn ra vào cuối tuần vừa qua ở London.
Trước đó, khi Real còn chưa đưa ra thông báo về cuộc chuyển nhượng này, chính Van der Vaart đã công khai tiết lộ điều này trên website cá nhân của mình.
Anh viết: “Đêm 3/8, mọi chuyện đã đi đến kết quả như mong đợi và giờ đây tôi sẽ chuyển tới Real Madrid. Mọi người đều biết rằng tôi luôn muốn chuyển sang chơi bóng ở Tây Ban Nha, bởi tôi có mối liên hệ đặc biệt với mảnh đất này (mẹ Van der Vaart là người Tây Ban Nha - PV).
Và giờ tôi sắp là cầu thủ của Real Madrid! Đó thực sự là một giấc mơ trở thành hiện thực. Đây sẽ là một chương mới trong cuộc đời tôi. Tôi sẽ làm tất cả để giúp đội bóng mang về thật nhiều danh hiệu”.
Như vậy, với việc Van der Vaart gia nhập Real, sân Bernabeu sẽ đón nhận cầu thủ Hà Lan thứ năm, sau Sneijder, Royston Drenthe, Arjen Robben và Ruud van Nistelrooy.