TPO - Bộ phim 'Em xinh tinh quái' thông báo ra mắt phiên bản lồng tiếng với sự góp giọng của Uyển Ân và Ma Ran Đô cho cặp đôi chính. Vai trò mới mẻ này của hai diễn viên tài năng tạo nhiều tò mò cho khán giả.
TPO - Cuộc đình công kéo dài một năm của khoảng 3.000 diễn viên lồng tiếng và chuyển động trong ngành trò chơi điện tử Hollywood chấm dứt, sau khi liên đoàn Liên đoàn Diễn viên Màn ảnh - Liên đoàn Nghệ sĩ Truyền hình và Phát thanh SAG-AFTRA đạt được nhiều thỏa thuận có lợi cho diễn viên.
TPO - Phim điện ảnh Hàn Quốc mang tên 'Mượn rượu đẩy kèo' đã chính thức công bố sẽ phát hành tại rạp cả phiên bản lồng tiếng Việt, quy tụ nhiều tên tuổi uy tín trong ngành.
TPO - Từng quen thuộc với hình ảnh 'vựa muối màn ảnh Việt', Kiều Minh Tuấn sẽ mang đến một màu sắc hoàn toàn mới khi đảm nhận lồng tiếng cho nhân vật Grigon. Đây là vị lãnh chúa 'gia trưởng' đầy quyền uy trong bộ phim hoạt hình mới nhất của Pixar mang tên 'Elio cậu bé đến từ Trái Đất'.
TPO - Không chỉ sở hữu chất giọng miền Nam đặc trưng và ấm áp, Thanh Vy (sinh viên năm 2, Học viện Báo chí và Tuyên truyền) còn chinh phục hoàn toàn ban giám khảo và khán giả bằng khả năng “biến hóa” giọng nói đáng kinh ngạc, đặc biệt qua phần thi lồng tiếng nhân vật hoạt hình tại vòng chung kết Tell me by your voice (TMBYV) 2025.
TPO - Trước làn sóng phản hồi từ khán giả về chất lượng lồng tiếng trong bộ phim "Doraemon" mới nhất, đặc biệt là các nhân vật Mairo, vua và hoàng hậu, đơn vị phát hành TAGGER đã lên tiếng xin lỗi, thừa nhận những thiếu sót.
TPO - Mùa Hè này, 'chuyến tàu tuổi thơ' một lần nữa rời bến khi 'Lilo & Stitch' (đầu đề Việt là 'Lilo và Stitch') tung ra phiên bản điện ảnh đầy hấp dẫn. Đặc biệt, phim sẽ lồng tiếng Việt, với sự góp mặt của Tiến Luật trong vai 'quái vật' Stitch.
TPO - Nhạc cụ hóa diễn viên, mô phỏng giọng điệu kinh điển trên mạng xã hội Douyin. Từ đàn nhị đến Otamatone, trào lưu lồng tiếng độc lạ đang gây sốt ở xứ tỷ dân.
TPO - Thái Hòa lồng tiếng vai chính trong "Holy Night: Đội săn quỷ" sau thành công của "Địa đạo". Sau 10 năm không lồng tiếng, diễn viên nói anh tập thích nghi từ đầu, căng thẳng khi góp giọng trong phim của thần tượng Ma Dong Seok.
TPO - Diễn viên lồng tiếng Đình Thế qua đời chiều 18/2, hưởng dương 23 tuổi. Anh từng lồng tiếng cho hàng chục bộ phim trên Netflix và phim điện ảnh ra rạp gần đây.
TPO - Nghệ sĩ Minh Khánh - "đại thụ" trong giới lồng tiếng phim Việt - qua đời lúc 14h48 chiều 19/2. Ông chuyên lồng tiếng cho các chương trình, phim truyền hình đình đám. Hai series nổi bật mà ông tham gia là "Trong nhà ngoài phố" và "Gia đình bác Tám".
TPO - Theo CNN, diễn viên Nobuyo Oyama qua đời ở tuổi 90 do bệnh tuổi già. Bà nổi tiếng khắp châu Á khi đảm nhận vai trò lồng tiếng cho nhân vật Doraemon trong bộ phim hoạt hình cùng tên.
TPO - 'Hot boy' Otis khiến khán giả bất ngờ khi hé lộ vai trò lồng tiếng cho nhân vật của Rocker Nguyễn trong 'Móng vuốt', mang đến màn thể hiện đầy ấn tượng và mới mẻ. Đây là lần hiếm hoi anh chàng 'lấn sân' sang lĩnh vực thú vị này.
TPO - Cuộc thi 'Lồng tiếng Anime' do các bạn sinh viên trực thuộc CLB Nhật ngữ Huflit (trường ĐH Ngoại ngữ - Tin học TP. HCM) tổ chức đã khẳng định niềm yêu thích cũng như sự quan tâm nhiệt liệt của các bạn sinh viên.
TPO - Mai Phượng cho biết diễn viên lồng tiếng chỉ đứng sau màn ảnh nhưng đòi hỏi phải có bản lĩnh. Có những sự cố phát sinh không thể lường trước khiến nhiều người làm nghề bất ngờ.
TPO - Mạch Thị Hỷ Nhi (sinh năm 2002) là sinh viên năm 3 Khoa Tiếng Anh - Trường Đại học Mở Hà Nội (HOU). Là chủ nhiệm CLB MC đầy năng động và nhiều năng lượng, Hỷ Nhi rất thích tham gia các hoạt động ngoại khóa và gặt hái được không ít những thành tựu lớn nhỏ. Nhi được biết đến là một MC Song Ngữ đa tài, từng đảm nhiệm vai trò Tình nguyện viên - Phiên dịch viên tiếng Anh tại SEA Games 31 - Đại hội thể thao Đông Nam Á 2022.
TPO - Trong phim mới “Mặt trời mùa đông”, nhiều khán giả không hài lòng với giọng lồng tiếng của Quỳnh Lương và Trình Mỹ Duyên vì “giao diện” không khớp âm thanh. Đạo diễn và diễn viên đã lên tiếng về vấn đề này.
TPO - Nguyễn Vũ Đan Quỳnh là nữ sinh năm 2 khoa Du lịch trường Đại học Văn Hiến TP. Hồ Chí Minh. Cô gái vừa đạt giải Á hậu 2 cuộc thi Miss Eco Vietnam - Hoa hậu Môi trường Việt Nam.
TPO - Phương Quỳnh Xander sinh năm 2002, đang học chuyên ngành Báo Truyền hình CLC, Học viện Báo chí và Tuyên truyền, vừa giành giải quán quân "Thanh âm diệu kỳ" - cuộc thi lồng tiếng đầu tiên của Netflix tại khu vực châu Á ngày 16/12.
TPO - Những phiên bản hô tên Việt Nam được cư dân mạng “remake” đang tạo trend những ngày gần đây hẳn sẽ khiến Hoa hậu Hòa Bình Quốc tế 2021 Thùy Tiên phải bất ngờ vì thích thú.
